Year by year
From his birth in Shenra in 1928 to his death in Cairo in 2015, and what has lived on after him.
1910
- 1914Life
His father, Youssef Ahmed Youssef, enrols at the new Beni Suef Teachers' School, paying his own way
- 1917OctoberLife
His father begins teaching in the village schools of Beni Suef province
1920
- 19281 OctoberLife
Abdeltawab Youssef Ahmed Youssef is born in Shenra, a village in the Fashn district, a few kilometres from Taha Hussein's birthplace
1930
- 1934Life
Starts school at six in the village of Nana, Beba district, where his father is headmaster
- 1935Life
The family moves to the town of Beni Suef, where his father teaches at the Orphans' Institute
- 1936Life
Enters the Nile Primary School and reads the weekly Qissati booklets and the School Library series
- 1939SeptemberLife
The Second World War breaks out in his fourth primary year; exercise books soar in price, and bread and kerosene run short
1940
- 1945SummerLife
Finishes secondary school as the war ends and travels alone to Cairo to enter the Faculty of Commerce at Fouad I University
- 1946Career
Trains at Rose al-Youssef, publishes his first piece, ‘Love at the University’, and answers the ‘Letters of the Heart’ column at eighteen
- 1947Life
Chooses political science in his third year at university
- 1948SummerCareer
Joins the daily Al-Asas, sharing a desk with Anis Mansour, translating and editing
- 1949JuneLife
Graduates from Fouad I (Cairo) University in political science, with the grade ‘Good’
1950
- 19502 JanuaryLife
His father, the teacher, dies and is buried in Shenra; he alone takes charge of his mother and three sisters and brings them to Cairo
- 1950Life
Begins the preliminary year of a master's in political science under Dr Boutros Ghali
- 195019 DecemberRadio & TV
His first children's work is broadcast on Baba Sharo's programme, after some seven rewrites
- 19517 AprilCareer
Takes up his post as supervisor of school-radio programmes at the Ministry of Education, where he creates the inter-school quiz Top Students
- 1952JulyCareer
Serves as cultural supervisor of the first secondary-school ‘Environment Service’ camp in a village
- 19541 OctoberLife
Becomes engaged to Notaila Rashed, a Faculty of Arts student, on his birthday
- 1956Radio & TV
Writes, with Saad Labib, a radio special on the nationalisation of the Suez Canal within days of the decree, narrated by Dr Suhair al-Qalamawi
- 19561 OctoberLife
Marries Notaila Rashed, later ‘Mama Loubna’, on his birthday
- 1956Life
Notaila joins Dar al-Hilal's new children's magazine Samir, which she later edits
1960
- 1960Career
Becomes head of the Ministry of Education's division of journalism, radio and television (until 1971)
- 1960Career
His first journey abroad: a UNESCO course in Khartoum on radio and development
- 1962Books
His translation of Andersen's The Red Shoes, as a play, is published
- 1964Books
‘The Moment of a Lifetime’, the seed of My Father Was a Teacher, appears in the collection Why We Teach
- 1965Books
‘The Moment of a Lifetime’ is published in English in New York
- 1966Life
Notaila becomes editor of Dar al-Hilal's children's books
- 1968Institutions
Founds the Society for Children's Culture and becomes its president
- 1968Late in the yearBooks
His novel The Scarecrow (first titled Khayal al-Ma'ata, later Khayal al-Haql) is published, illustrated by Abdel Halim El-Borgini; he regarded it as the first wholly original Arabic novel for children
- 1969Books
The Life of Muhammad in Twenty Stories is published in Beirut; each story is told by a witness, the first by Abraha's elephant
- 1969Institutions
Proposes Al-Firdaws, the first Islamic magazine for children, as a supplement to Minbar al-Islam
- 1969Institutions
Presents the paper ‘Children's Culture’ at the Conference on Childhood Services in Cairo
1970
- 1970MarchInstitutions
Coordinates and chairs Egypt's First Conference on Children's Culture
- 1970Institutions
Presents a paper on children's theatre at the Beirut seminar on the national culture of the Arab child
- 1970Books
The Ministry of Education sets The Scarecrow for sixth-grade pupils; more than three million copies are printed
- 1970Honours
First Prize for Rural Child Culture from the Supreme Council for Youth and Sports
- 1970Career
Visits England with an Egyptian delegation studying libraries, schools and bookshops
- 1971Career
Becomes head of the Ministry of Education's culture division (until 1975)
- 1971Institutions
First symposium of the Children's Culture Committee of the Supreme Council for Arts and Letters, whose first member he became at Dr Suhair al-Qalamawi's invitation
- 1971Life
His mother dies in Cairo, after twenty years living with him, and is buried in Shenra
- 1975Career
Devotes himself full-time to writing for children
- 1975Honours
State Prize for Children's Literature, for A Tale from Every Arab Country, with the Order of Sciences and Arts, First Class
- 1975Honours
UNESCO honours his literacy work; Egypt's ambassador in Tehran accepts the award on his behalf
- 1975Institutions
Founding member of the Egyptian Writers' Union; he later serves about twenty years on its board and three as secretary-general
- 1975Career
Presents papers at the conference on children's culture in the Gulf, in Kuwait, and at a conference on writing for new generations in the Philippines
- 1976Books
My Father Was a Teacher: The Struggle of a Nation and a Teacher is published by Dar al-Maaref
- 1978Career
First visit to the Frankfurt Book Fair
- 1978Life
His wife, Mama Loubna, wins the State Prize for Children's Literature
- 1979Radio & TV
Iftah Ya Simsim, the Arabic Sesame Street, goes on air in the International Year of the Child; he had co-written episodes in Kuwait the year before
- 1979Honours
Gold Order of Giving from the Ministry of Education and the gold medal of the Arab States Broadcasting Union
1980
- 1980Career
UNESCO expert on children's television and theatre in Qatar (until 1983)
- 1980NovemberRadio & TV
Begins his annual Children's Day radio programme, introducing a great world author for children each year
- 1980Honours
International Year of the Child medal (Baghdad), Egyptian Radio and Television Union medal, and an ALECSO certificate
- 1981Honours
State Prize for Children's Culture, as its first-ever recipient, with the Order of the Republic
- 1982Radio & TV
Starts writing Competitions and Prizes, a daily summer radio book quiz (until 2010)
- 1982Honours
Pioneer Broadcasters certificate and a certificate of merit for his children's programme
- 1983Career
Visits the Children's Literature Center at the Library of Congress in Washington
- 1983Institutions
Member of the Family and Child Committee of the Supreme Council for Islamic Affairs
- 1984Books
Arab Pioneers and Western Scientists in a Strange Encounter is published in English by the General Egyptian Book Organization
- 1985Career
Resigns from government service after some thirty-five years
- 1985Career
Lectures in Ohio on the role of Arab literature in writing for children, during a US lecture tour
- 1985Career
UNESCO expert on educational technology in Qatar
- 1985Institutions
The idea of a children's literature research centre at Rawda is born after he is refused entry, as an adult, to the children's section of the Rawda library
- 1986Institutions
Presents papers at the International Symposium on the Child's Book: Past, Present and Future, in Cairo
- 1988Books
Publishes Children's Poetry, a volume of eight studies he edited
1990
- 1990Books
First edition of his autobiography, My Heart, My Mind and My Pen, from Dar Thaqafat al-Atfal, Baghdad
- 1990Honours
Award of the Arab League Educational, Cultural and Scientific Organization (ALECSO)
- 1991Honours
King Faisal International Prize for Arabic Literature (children's literature), shared with Ali al-Siqilli of Tunisia
- 1992Honours
Armed Forces first prize for October War literature, for the novel The Cubs of 6 October
- 1993Radio & TV
The television series Uncle Abdeltawab's Tales (Let's Think) goes on air
- 1993Books
The Noble Nile is published in the Friends of Water series
- 1994Books
Writes 7 Stories for Pioneers for the Reading for All festival
- 1995Institutions
Begins contributing to the Family Library series (until 2003)
- 1998Honours
First prize as best writer for children
- 1999Books
His reading-promotion series Let's Read appears
- 1999Honours
Certificate of merit, Suzanne Mubarak Prize for Children's Literature
2000
- 2000Honours
The Life of Muhammad in Twenty Stories, illustrated by Salah Bissar, wins the New Horizons award at the Bologna Children's Book Fair
- 2000Honours
His Toshka series is placed on the IBBY Honour List, and he is honoured at IBBY's congress in Cartagena, Colombia
- 2000Honours
Suzanne Mubarak Prize for Children's Literature
- 2000Institutions
Chairs the scientific committee of the children's literature centre at the National Library for five years
- 2000Books
His series The Masterpieces, forty-five retold world classics, begins appearing from the General Egyptian Book Organization (until 2003)
- 2001Career
The Berlin International Literature Festival chooses him as one of fourteen writers from around the world to tell stories to German children
- 2002JanuaryRadio & TV
Youssef Rakha profiles him in Al-Ahram Weekly as ‘An Older Child’
- 200212 FebruaryRadio & TV
Writes Astrid Lindgren's obituary in Al-Ahram
- 2004Career
Attends the Frankfurt Book Fair, with the Arab world as guest of honour, and a children's literature symposium in Dubai
- 2006Books
The Ministry of Culture publishes Abdeltawab Youssef: Half a Century of Creativity in Children's Literature
- 2007Honours
The Bibliotheca Alexandrina nominates him for the Astrid Lindgren Memorial Award, three years running
- 2007Books
Grandpa and the Computer is published
- 2009Books
Dr Maha Ghanem's bibliographic study of his children's literature is published
- 2009Books
His translation of Andersen's account of the Prophet's birthday celebrations is published
2010
- 20101 JanuaryRadio & TV
Retires from writing for radio after sixty years and more than thirty thousand programmes
- 2010Career
Takes part in the Sfax Children's Book Fair in Tunisia
- 2011Books
The Literature of the Muslim Child is published
- 2012Books
Great Are You, Egypt is published
- 2012Honours
His translation of Andersen's account of the Prophet's birthday is placed on the IBBY Honour List for translation
- 2013RamadanRadio & TV
Comes out of retirement once to write a radio serial on values for a young presenter who has been blind from birth
- 2014Books
An expanded edition of My Heart, My Mind and My Pen appears in Riyadh; My Father: An Egyptian Teacher is published in Loubna Youssef's translation
- 201528 SeptemberLife
Dies in Cairo, three days before his eighty-seventh birthday
- 20151 OctoberLegacy
Al-Ahram publishes his obituary on his birthday, calling him ‘the dean of children's literature in Egypt and the Arab world’
- 201630 JanuaryLegacy
The Children's Culture Committee of the Supreme Council of Culture holds a memorial celebrating his life
- 2016Legacy
His family and a team of young researchers begin organising his library as the core of the Abdeltawab Youssef Center for Children's Culture
- 201715 JulyLegacy
Cairo University honours him in the presence of the Minister of Culture and the university president, and launches the bilingual volume For the Love of Abdeltawab Youssef
- 201830 OctoberLegacy
Beni Suef University marks ninety years since his birth
- 2019NovemberLegacy
A commemoration is held under the title ‘Honouring the one present though absent, pioneer of children's culture’
- 2019NovemberLegacy
A ‘Lived Here’ plaque for Mama Loubna is placed on the family home in Manial, under the National Organization for Urban Harmony project that also honours him with a plaque
2020
- 2021MarchLegacy
Announced as the first-ever Personality of the Children's Book Fair at the Cairo International Book Fair
- 2022January – FebruaryLegacy
The 53rd Cairo International Book Fair honours him as the first-ever Personality of the Children's Book Fair, with seminars on his writing, theatre and translations, and a children's competition in his name
- 2022Books
The General Egyptian Book Organization publishes the complete edition of his autobiography, My Heart, My Mind and My Pen
- 202530 JanuaryLegacy
The Cairo International Book Fair celebrates his career in its Children's Wing
- 20256 AprilLegacy
Cairo University presents The Digital Library of Arab Children's Culture for Sustainable Development, built on his works; its research found that they address all seventeen UN Sustainable Development Goals